Thursday, September 24, 2020

Giggle peas

I think one of the funniest words in the German language has to be 'giggle peas' or in German 'Kichererbsen'.

Sadly, the German word for 'chickpeas' has nothing to do with giggling (or 'kichern'), just as the English word has nothing to do with baby chickens.

The German and English word have the same root: "early 18th century (earlier as chiche-pease ): from late Middle English chiche (from Old French chiche, cice, from Latin cicer ‘chickpea’) + pease."

Basically, therefore, the word means 'pea pea'. 

Which is not half as funny as 'giggle pea'.

at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

The headlines of The Economist

 When my students as me to recommend some good reading material, The Economist is one of the few publications that I recommend. As I tell th...

  • "I'm so lonely....you what?"
    I keep reading about how more and more people feel lonely and isolated. About how they often don't talk to anyone for days or even weeks...
  • Giggle peas
    I think one of the funniest words in the German language has to be 'giggle peas' or in German 'Kichererbsen'. Sadly, the Ger...
  • A nice German pun
    To lighten things up, here's a nice pun I read in Stern magazine about 10 days ago. I still think it's cute. Wo fahren deutsche Se...