I walk around town, which means I get to see a lot of graffiti.
Someone has written this near my gym:
"Ich bin kein Fan von Hochzeiten - aber ich mag Scheiden."
You'll have to learn German to appreciate that. The pun doesn't work in English.
Musings on life, the universe and everything - including the English and German languages - by a Welshie in Germany.
The word-for-word translation of Kurschatten is "spa shadow", i.e. someone who follows you around - or "shadows you" - a...
No comments:
Post a Comment