Once again, I am feeling resentful at being handed work after 4 p.m. - when I've been sitting in front of my computer since 8 a.m. - with the demand to send the finished translation in by 9 a.m. the next day.
And there are another two clients who have also sent work late in the afternoon and who want it done by tomorrow morning. As usual, everything is urgent. Everything has to be translated at virtually the last minute.
If I've said it once, I've said it a thousand times: managers - they don't seem to be able to manage time at all.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
"Damn! I forgot to pack the mackerel!"
Yes, sitting on the coach heading towards Bavaria on 28 December last year, those words really did pass through my mind. I'd forgotten t...
Does a late bedtime await you then?
ReplyDeleteNo, in the end, they said they had given the text to someone else. By that time, I had nearly finished the first draft. I then went to my sketching and drawing classes, only getting to the first class one hour late.
ReplyDeleteVerstanden.
DeleteI do agree! Amen. / M.
ReplyDelete